Pirates Realm

The map for my fic "Metal i słowa" [link] in "Pirates of the Caribbean" universe.

Scale: each black or white segment on the border is twenty nautical miles long.
On the left, French Fleur-de-lis in the white version.
On the right, Spanish Cruz de Borgoña.
Above Tortuga, Jack Sparrow's ensign.

It turned out more laborious than expected. Pitt artist pen, watercolour, GIMP, a bit of Corel. Ten separately painted and/or drawn parts, twenty seven layers of the final file (not including shadow layers), and countless layers in transitional stages and draft files.
Used font "Pieces of Eight" by Steve Ferrera.

Pirates of the Caribbean is Disney's. However, Caribbean Sea is NOT. Coats of arms were Spanish and French royal dynasties', and Jack Sparrow's colours are Jack Sparrow's.
---------------------------------------------------------

Mapa do mojego fanfika "Metal i słowa" [link] w uniwersum "Piratów z Karaibów".

Skala: każdy czarny lub biały odcinek na ramie ma dwadzieścia mil morskich.
Po lewej, francuski Fleur-de-lis w białej wersji.
Po prawej, hiszpański ostrzew Burbonów.
Nad Tortugą, bandera Jacka Sparrowa.

Całość okazała się bardziej pracochłonna niż w pierwotnych planach. Pitt artist pen, akwarele, GIMP, nieco Corela. Dziesięć oddzielnie malowanych i/lub rysowanych części, dwadzieścia siedem warstw pliku ostatecznego (nie licząc warstw cieni) i niezliczone warstwy w etapach przejściowych i plikach roboczych.
Wykorzystana została czcionka "Pieces of Eight", autorstwa Steve'a Ferrery.

"Piraci z Karaibów" należą do Disneya. Morze Karaibskie NIE należy. Herby należały do francuskiej i hiszpańskiej dynastii królewskiej. Flaga Jacka Sparrowa należy do Jacka Sparrowa.